He was not bits of husk, or a puddle that freezes overnight or a comb that cracks when you use it, or a pod crushed open on the ground. He was fine powder in a rough clay dish. He knew what both worlds were worth: a grain of barley.I first discovered Rumi’s work when I was in graduate school. It spoke to me in a way that few other poems had, seeming to pluck out the questions I had and showing me that the answer was already there.
What:Translation is an art form, and Coleman Barks’ translation does the poet justice. Rumi was a 13th century Persian mystic poet who may well be the most popular poet in America, given how often lines of his poetry show up on Pinterest. Rumi may be the most pinned poet of all time. Who: I cannot think of anyone who would not benefit from this book, particularly if you like poetry.
Why: Read this if you’re interested in simple language presenting wild and wonderful ecstasy. Read it if you’re wondering where you belong in the world or what you should be doing in it. Read it for lines that will linger with you.
When: Read this when you are first falling in or out of love. Read it when your soul is thirsty.
Where and how: Read this in intervals, taking time to savor each piece and turn it over in your head.
Want access to a lively community of writers and readers, free writing classes, co-working sessions, special speakers, weekly writing games, random pictures and MORE for as little as $2? Check out Cat’s Patreon campaign.
Want to get some new fiction? Support my Patreon campaign.
"(On the writing F&SF workshop) Wanted to crow and say thanks: the first story I wrote after taking your class was my very first sale. Coincidence? nah….thanks so much."
~K. Richardson
You may also like...
You Should Read This: Miss Mole by E.H. Young
From the introduction by Sally Beauman: "This is, at first sight, a very odd book: it has an exceedingly odd, indeed unlikely, heroine, the eponymous Miss Mole, and an exceedingly odd style."There are some books I go back to over and over again, and this is one of them, because I love the main character so much. Hannah Mole is engaging, delightful, and incredibly sympathetic. I originally found this book because it was a Virago Modern Classic (I found a TON of great reading through Virago, many of which will appear in weeks, months, and hopefully years to come), and it is, unfortunately, out of print nowadays. I sincerely hope it’s reissued sometime.
What: Miss Mole is a novel that won the James Tait Black Memorial Prize in 1930. It is set in Radstowe and is, in many ways, a small town novel of manners.
Who: Read this if you love absorbing fiction that deals with small things: not wars or aliens or other monumental matters, but rather cases of crewel yarn gone astray or a pilfered mattress. Read this for characters that come alive and are exemplary of characters who are lovable while still shown with all their flaws.
When: Read this when you want an engrossing read, but also when you want to see the interior life and thoughts of a character conveyed in the most engaging way possible.
Why: Read it because Miss Mole is a heroine outside the norm, because she doesn’t care (or does she) what society says, and because she faces the consequences of past actions with bravery and good spirits.
Where and how: Read this on a rainy day, when you want a love story that is gentle and understated, on a day when you hear the characters’ murmuring in the sound of the falling rain.
Jeff VanderMeer's Wonderbook: The Illustrated Guide to Creating Imaginative Fiction
It's a gorgeous book, and I've skimmed through some tasty tantalizations in it so far.I’ve been following Jeff’s posts about this book, which is a very VanderMeerian approach to writing theory, for a while, and so I danced around a bit when this arrived in yesterday’s mail.
If you haven’t heard of it, here is the description from the Amazon listing:
This all-new definitive guide to writing imaginative fiction takes a completely novel approach and fully exploits the visual nature of fantasy through original drawings, maps, renderings, and exercises to create a spectacularly beautiful and inspiring object. Employing an accessible, example-rich approach, Wonderbook energizes and motivates while also providing practical, nuts-and-bolts information needed to improve as a writer. Aimed at aspiring and intermediate-level writers, Wonderbook includes helpful sidebars and essays from some of the biggest names in fantasy today, such as George R. R. Martin, Lev Grossman, Neil Gaiman, Michael Moorcock, Catherynne M. Valente, and Karen Joy Fowler, to name a few.
It’s a freaking GORGEOUS book (to the point where I’m surprised by the relatively low price, given how glossy it is). I spent some of last night flipping through and being delighted. I’m looking forward to a more careful read. Highly recommended.
One Response